home
 the invasion of Sicily photos

 quei giorni a Montalbano

Sbarco in Sicilia: I Ricordi di un Americano

Quel giorno che liberai Montalbano

 

Quella doccia in Piazzadi Alix Van Buren

Pessima la campagna degli Alleati in Sicilia";Jon Savoldi,oggi brillante diplomatico Americano,ricorda il luglio del "43:lui capitano, nella VII Armata del generale Patton:<<Monty-il generale britannico Montgomery-insuperbito dalla fama esageratadi Alamein,aveva occupato le vie assegnate a noi. Patton era furibondo.Marciavamo contro il tempo,su sentieri di montagna,i piedi sanguinanti;senza cibo ne sonno per giorni. Esausti,strisciavamo carponi. Tutto per nulla : i tedeschi fuggirono attraverso Messina,armati fino ai denti.Lo aveva detto Eisenhower: lo sbarco non era che una parata pubblicitaria per l'impero Britannico.

Il mio ricordo più caro? Il giorno in cui ho liberato Montalbano. proprio io ,ufficiale in perlustrazione in jeep,e Hankins il mio radiofonista,un contadino del Mississipi.E'andata cosi': sono le quattro di un pomeriggio radioso. I tedeschi sono partiti da appena due ore. Resta a guardia un battaglione di cinquecento italiani, ci avvistano. Ho con me solo una pistola da 45, pensiamo al peggio. Compare un contadino: viene a trattare la resa . In piazza il maggiore ci consegna le armi. ed ecco , asorpresa ci troviamo a conversare come tra amici. Mi dice in ottimo inglese ,dei parenti che vivono in America . Mi chiede di esprimere un desiderio . Una doccia,gli rispondo io , la sognavamo da settimane. L'ufficiale fa requisire in paese pentola e legna per scaldare l'acqua:"confisca anche un barbiere". Così-è una scena davvero straordinaria - finiamo nudi,Hankins ed io, in mezzo alla piazza,(foto piazza) con gli uomini che ci versano addosso pile colme di acqua. La sera è festa grande a casa del nuovo sindaco eletto dal circolo locale degli italo americani. è un 'emozione incancellabile : la figlia del podestà siede al pianoforte e suona "I love jou truly,vecchie canzoni americane . Eravamo tutti come fratelli. Fu l'unica notte di allegria: venivamo dal bagno di sangue in Nordafrica; ci aspettava la Normandia.>>.

 commenti